By road :

follow the signs "centre-ville / gare SNCF Matabiau" and drive along the Canal du Midi.

 

By airplane :

take the airport shuttle (daily from 5:30 to 24:00) to its terminus.
 

By train :

at the station, cross the Canal du Midi and turn left.